Modernization Termination: Tenants & Commuters in Germany

Termination by Tenant 3 min read · published September 07, 2025

Many tenants in Germany feel uncertain when a landlord gives notice due to modernization—especially commuters who rely on a fixed residence. This article explains practical cases, shows how a termination can be drafted correctly in form and which deadlines and protective rights apply. You will receive concrete guidance on template forms, evidence documentation and the route to judicial clarification at the local court. I also explain relevant sections of the BGB and practical examples so that as a tenant you know your rights and can apply them in practice. At the end you will find a step-by-step guide, FAQ and links to official forms and courts so you can act quickly and securely.

What does a termination for modernization mean?

A termination referring to modernization can have different reasons: the landlord may want to carry out energy upgrades, improve standards or replace systems. It is crucial whether the measure qualifies as modernization under the BGB and whether the conditions for an ordinary termination are met. The provisions in the BGB regarding tenant obligations and termination deadlines are relevant.[1]

Good documentation improves your chances in court.

Formal requirements and deadlines

  • Check the statutory termination period and the receipt of the letter: deadlines must be calculated correctly.
  • The termination letter should contain all required information and a comprehensible reason; use template texts as a basis.
  • Distinguish between modernization and necessary repairs: the purpose of the measure influences case law.
  • Secure evidence: photos, emails, inspection records and before/after documentation are important.
  • Find out whether the letter is legally valid or can be contested; the local court may become involved.
Respond within deadlines to avoid losing rights.

Practice: Forms and templates

There is no single national termination template for tenants, but sample texts and official guidance help in drafting a reply or counterclaim. An example is a template termination reply (sample text); use it to present your objections in writing and on time.[2]

How to document and secure evidence

Collect all relevant documents systematically: lease, termination letter, photos, correspondence, appointment confirmations and witness statements. Name and date each file.

  • Lease and attachments: copy, number pages and keep them safe.
  • Correspondence: save emails as PDF and record receipt times.
  • Photos before and after modernization: make date and location visible.

If a dispute arises

For disputes, the local court (Amtsgericht) is competent, while higher instances like the regional court or the Federal Court of Justice provide precedent-setting decisions. Find out which court is responsible and the procedural paths if an eviction suit or dispute over tenant rights arises.[3][4]

Practical case: Drafting a reply

Start the letter with the date, any file number and a clear subject line. State your objections briefly, refer to documents and request a deadline for response or remediation. Send the letter by registered mail or with proof of receipt.

Always keep a signed copy of your objection.

Frequently Asked Questions

Can the landlord terminate because of modernization?
Yes, under certain conditions; the modernization must be legally recognized and deadlines and formal requirements must be observed.
What deadlines apply to tenants?
Deadlines depend on the lease and statutory regulations; check written statements and calculate deadlines immediately after receipt.
What should commuters specifically consider?
Commuters should document workplace accessibility, moving costs and any clear alternative arrangements to claim social hardship.

How-To

  1. Check deadlines: note the date of receipt of the termination letter.
  2. Draft a reply within the deadline using a template as a basis.
  3. Collect evidence: photos, emails, witness names and lease pages.
  4. If necessary, file a claim at the local court or seek legal advice.

Help and Support / Resources


  1. [1] BGB (Civil Code) — Gesetze im Internet
  2. [2] Federal Ministry of Justice — Templates and Guidance
  3. [3] Justice Portal Germany — Court Information
  4. [4] Federal Court of Justice — Decisions
Bob Jones
Bob Jones

Editor & Researcher, Tenant Rights Germany

Bob writes and reviews tenant law content for various regions. They’re passionate about housing justice and simplifying legal protections for tenants everywhere.